Kopiëren vs. Proeflezen: wat is het verschil?

De dag dat ik het verschil tussen kopiëren en bewerken leerde kennen, was de dag die het leven van mijn tekstschrijver voor mijn eerste boek bedreigde.

Ik maakte een grapje, maar het was, maar ik was echt boos over de exemplaren in mijn eerste boek, dus belde ik mijn redacteur om te klagen:

Editor: "Tucker, als je boos bent op het gekopieerde, wacht dan tot de bewerkingen veranderen."

Tucker: "Moet ik dit nog een keer doen? Met iemand anders? Ik kan er geen twee doden!"

Hoewel de termen "kopiëren" en "leren lezen" vaak door elkaar worden gebruikt, beschrijven ze verschillende processen die uw boek op een unieke manier ten goede komen. Als de verschillen eenmaal zijn uitgelegd, is het heel eenvoudig te begrijpen. Ze kunnen in twee zinnen worden samengevat:

De copywriters maken alle fouten die de auteur heeft gemist. Alle fouten die de waarnemer mist, worden gecorrigeerd.

Het is niet zo eenvoudig, en dit gedeelte is geschreven om je te helpen het verschil tussen kopiëren en bewerken op te lossen, zodat je er heel duidelijk over kunt worden.

(Lees verder als u het verschil wilt weten tussen verschillende soorten bewerkingen en wat u in uw boek moet gebruiken.)

Wat is een kopie?

Wanneer de kopieer-editor naar deze fouten zoekt:

  • Spelling
  • Leestekens
  • Grammatica
  • Factcheck (juiste data, namen, etc.)
  • Gebruik en stijl (meestal gebaseerd op een specifieke stijlgids, zoals de Chicago Style Guide)

Als je je boek voorleest (wat alle auteurs moeten doen), heb je problemen met typen en spellen, maar je zult missen wat de kopiisten zoeken: Engels sprekend Engels kleine grammaticale regels in de taal hebben dat vaak niet eens. het bestaan ​​begrijpen.

De soorten kopieerfouten zijn niet levensbedreigend, maar verschillen van de fouten die bij professionele boeken horen.

Wat is proeflezen?

Nadat het kopieerproces is voltooid, ga je naar de scan. Maar denk niet dat het zo simpel is als het sturen van een manuscript. Er is nog een stap tussen kopiëren en controleren.

Zodra uw boek is ontworpen en opgemaakt voor publicatie (na het maken van wat een "bewijs" wordt genoemd), ontvangt de redacteur bewijs en geeft hij een laatste beoordeling voordat het boek wordt gepubliceerd. Omdat het vóór de release verscheen, is de controller de laatste verdedigingslinie tegen fouten. De controller wil uw inhoud niet repareren - om eventuele fouten op te lossen.

Dit is een zeer belangrijk proces in twee stappen (we doen dit in Scribe) en de reden is onduidelijk:

Net als een tekstschrijver zoekt de controller naar typefouten en verkeerd gespelde interpunctie, maar zoekt hij naar problemen zoals paginanummering, header-matching, beeldlay-outtekst, slechte regel of pagina-einde, en meer. ______________

Hopelijk zal dit het verschil tussen kopiëren en controleren wissen en je helpen begrijpen wat er nodig is om de beste beslissing voor je boek te maken, wat er ook gebeurt.

Ben je gestopt met het schrijven van je boek?

Er zijn zoveel ideeën die je in je boek wilt opnemen, maar je zult er geen tijd voor vinden. Of misschien ben je boos op het schrijfproces. Als je om advies vraagt, zullen mensen je vertellen: 'Het draait allemaal om discipline.'

Maar het helpt je niet bij het schrijven van je boek. U maakt uw boek dus nooit af en de gemeenschap die u wilt beïnvloeden, heeft er nooit baat bij als gepubliceerde auteur te zijn.

Er is een makkelijke manier om dit te doen - mijn nieuwe boek 'How to Write: The Best Way to Write and Publish Your Fiction'. Ontvang gratis een digitale kopie van het boek en begin met schrijven.